時(shí)間:2023-06-08 10:58:06
開(kāi)篇:寫(xiě)作不僅是一種記錄,更是一種創(chuàng)造,它讓我們能夠捕捉那些稍縱即逝的靈感,將它們永久地定格在紙上。下面是小編精心整理的12篇漢字歷史的研究報(bào)告,希望這些內(nèi)容能成為您創(chuàng)作過(guò)程中的良師益友,陪伴您不斷探索和進(jìn)步。
關(guān)鍵詞:村名 石樓方言 宕攝 果攝 歷史層次
一、引言
村名歷史悠久,蘊(yùn)含豐富,是一定地域歷史、地理、文化、方言等的活化石。村名讀音承載著方言的歷史。由于語(yǔ)言是不斷發(fā)展演變的,不同時(shí)代方言的信息就遺留在村名的讀音里。那么,村名的讀音是什么時(shí)代的遺留?
筆者發(fā)現(xiàn),石樓村名中讀u?的音,涉及到宕攝、果攝的演變規(guī)律。本文從存古性較強(qiáng)的村名讀音出發(fā),結(jié)合石樓方言音系[1](P468-470),運(yùn)用層次分析法,探究宕果兩攝的演變軌跡,并推測(cè)其產(chǎn)生的歷史年代。運(yùn)用歷史層次分析法就是要把雜糅在共時(shí)平面上的眾多層次按歷史的時(shí)間先后分開(kāi)來(lái),然后在同一層次里再應(yīng)用歷時(shí)比較法和內(nèi)部擬測(cè)法來(lái)進(jìn)行歷史構(gòu)擬工作。[2]
當(dāng)代語(yǔ)言學(xué)家潘悟云將語(yǔ)言的層次劃分為本體層和外借層兩大類。本體層又分超前層、主體層、滯后層三小類。打個(gè)比方,一條路上跑的一個(gè)個(gè)人就像一個(gè)音變中的個(gè)別詞。主跑道上的一群人,就是本體層。叉道跑進(jìn)來(lái)的是外借層。本體層中,有些跑的特別快,叫超前層;有些落在后面,叫滯后層。當(dāng)中人數(shù)最多的一伙叫作主體層(main stratum)。我們研究一種語(yǔ)言的語(yǔ)音變化,主要是研究本體層的自然音變。文讀,是一種特殊的外借層。[3]
不同方言總是處于相互影響之中,特別是現(xiàn)代社會(huì),方言尤其要受到普通話的影響。影響是一種觸發(fā)器,催生了一種語(yǔ)言的內(nèi)部音變。影響并不等于借用。潘悟云認(rèn)為:“語(yǔ)音的借用以詞(音節(jié))為單位。……最小改動(dòng)原則使借詞盡可能采取該方言固有的聲、韻、調(diào);而某些語(yǔ)言在借用的過(guò)程中有時(shí)候也增加一個(gè)新的聲母或韻母。”[3]可見(jiàn),語(yǔ)音的借用雖不以聲韻調(diào)為單位,卻體現(xiàn)在聲韻調(diào)的差異上。本文就以字音韻攝為出發(fā)點(diǎn),進(jìn)行具體分析。
二、方言語(yǔ)音層次
(一)宕攝
2015年,石樓縣轄4鎮(zhèn)5鄉(xiāng),140個(gè)村委,600多個(gè)自然村。②
二郎坡 ? lau p?u?;張家塌 t?? t?i?? t?a?;麥場(chǎng)堰 mi?? t??? i?;霍陽(yáng)莊 xu?? i? t?u?;寨子上 ts?i ts?? ??;故鄉(xiāng) ku ?i?;東石羊 tu? ??? i?;西石羊 ?i ??? i?;陽(yáng)崖 i? n?i;營(yíng)房 i? xu?;王村 u? t??u?
這些村名中加點(diǎn)的字,都是宕攝字。
需要指出的是,一字往往兩讀或多讀,不只一音,但大部分兩讀或多讀的字音總是固定在各自特定的詞語(yǔ)里,并不隨意互讀。也就是說(shuō),“異讀”是“字音”概念,對(duì)詞語(yǔ)來(lái)說(shuō)是有定的。同樣,村名作為一個(gè)詞語(yǔ),它的讀音也是有定的;我們首先要談的是其用字的讀音狀況,即宕攝字的語(yǔ)音層次,如表1所示。(本文采用的是王力的《切韻》擬音系統(tǒng)。)[4](P144-153)
表1:
宕攝舒聲
開(kāi)一? 開(kāi)三ǐa? 合一u? 合三ǐwa?
主體層 u?忙湯狼藏 u?莊裝瘡霜 u?光黃簧 u?放房王村名
?張長(zhǎng)生~長(zhǎng)~短腸場(chǎng)村名晌嘗上瓤
i?量~長(zhǎng)短糧梁墻向羊陽(yáng)
滯后層 ?當(dāng)郎缸行 ?梁姓張姓床常讓姜鄉(xiāng)羊村名陽(yáng)村名 u?荒饑~ u?狂王姓
外借層 ?螃~綱航 ?亮輛將獎(jiǎng)場(chǎng)裝服~創(chuàng)廠上~海陽(yáng)太~ u?光~線皇汪 u?訪望況
石樓方言宕攝舒聲本體層:開(kāi)口一等,幫端泥精組讀u?,見(jiàn)曉組讀?,如上表例字;開(kāi)口三等,莊組讀u?,知章組讀?,精組、來(lái)母、喻母讀i?,日母讀?,個(gè)別日母讀?,如“瓤??”;曉組讀?,個(gè)別曉組字讀i?,如“向?i?”;合口一等,見(jiàn)曉組讀u?;合口三等,非組、喻母讀u?。
與中古《切韻》音系相比較可知,u?、?、i?是方言主體層,?、u?是滯后層。
“羊”由中古至今已演變?yōu)閕?,如:“綿羊i?”“羊i?肉”。然而,村名“東石羊、西石羊”中的“羊”卻讀i?。“羊”是宕攝開(kāi)口三等字,王力擬音為i?a?,可見(jiàn)i?是滯古音,大概就是中古時(shí)期的讀音。
同樣,“陽(yáng)”也已經(jīng)演變?yōu)閕?,如:日常生活中我們說(shuō)“陽(yáng)i?面”“陽(yáng)i?地里”“陽(yáng)i?坡坡”“日頭曬得陽(yáng)i?坨坨的”。 i?是石樓方言主體層,村名“陽(yáng)崖”的“陽(yáng)i?”就是主體層的語(yǔ)音。但是“霍陽(yáng)莊”的“陽(yáng)”讀的是i?,筆者認(rèn)為,此處的“陽(yáng)”不是外借的。外借的i?針對(duì)的是“太陽(yáng)”“陽(yáng)光”這類普通話借詞,或者“三陽(yáng)開(kāi)泰”之類的吉祥語(yǔ)、書(shū)面語(yǔ);而日常生活中不會(huì)說(shuō)“陽(yáng)”,只說(shuō)“日頭”。另一方面,村名“霍陽(yáng)莊”自古有之,并不存在別字的現(xiàn)象。因此,“陽(yáng)i?”應(yīng)該是中古音的遺留。然而,我們發(fā)現(xiàn),“霍陽(yáng)莊”中的“陽(yáng)i?”是滯古的,“莊t?u?”卻發(fā)展到了主體層。由于石樓帶“莊”字的村名數(shù)量非常多,“莊”經(jīng)常使用,統(tǒng)一讀成t?u?,也不足為怪。總之,“陽(yáng)”一字兩讀,卻有三層:滯后層i?,主體層i?,外借層i?。
“王”一字兩讀,分別處于主體層和滯后層。“王u?村”中的u?是自然音變;用于姓氏時(shí),讀u?,是中古音的保留。“房”一字兩讀,分屬主體層和外借層。“營(yíng)房xu?”“房xu?子”中的u?都是主體層;“書(shū)房xu?”“文房xu?四寶”中的u?是外借層。
“張”一字兩讀,分屬主體層和滯后層。“張t??家塌”“一張t??紙”,?是主體層;用于姓氏的“張t??”是中古層即滯后層。同樣,“麥場(chǎng)t???堰”“寨子上??”的?是主體層,但“操場(chǎng)t???”“廣場(chǎng)t???”“上??海”這類普通話借詞,也就是通常所說(shuō)的文讀音,?是外借層。
下面對(duì)主體層的語(yǔ)音演變機(jī)制進(jìn)行討論。
《切韻》音系,宕攝主元音是低元音唬且有鼻韻尾?。石樓方言鼻韻尾脫落,主元音或后高化或前高化或央化,途徑不一,這樣的變化是什么時(shí)候產(chǎn)生的?
有關(guān)西北方音的文獻(xiàn),唐五代漢藏、梵漢對(duì)音材料、敦煌歌辭以及宋代西夏文對(duì)音材料都有宕攝舒聲字鼻韻尾從弱化到脫落的記錄。[5]唐五代時(shí)的西北方言地盤(pán)較大,范圍很廣,西起敦煌、寧夏,東達(dá)陜北、山西。現(xiàn)代晉方言就是唐五代漢語(yǔ)西北方言的嫡系支裔。[6]而石樓縣恰恰就在山西西部、與陜北清澗縣隔河相望的黃河岸邊。因此,石樓方言鼻韻尾開(kāi)始脫落的時(shí)間應(yīng)該就在唐五代時(shí)期。
筆者認(rèn)為,鼻音變?cè)舻倪^(guò)程應(yīng)該經(jīng)歷過(guò)鼻化。李如龍說(shuō):“不少方言陽(yáng)聲韻變讀為鼻化韻是元音韻腹與鼻音韻尾雙向同化的結(jié)果,先是iania?n,韻尾同化韻腹,而后ia?nia?,是韻腹同化韻尾。”[7](P88-89)可以推測(cè),石樓方言宕攝韻尾脫落的過(guò)程是:鼻韻尾同化韻腹,導(dǎo)致主元音鼻化,而后主元音同化韻尾,導(dǎo)致鼻韻尾脫落;脫落韻尾后的鼻化主元音進(jìn)一步去鼻化,即?>??>?>;剩下的單元音繼而后高化,>?>o。演變歷程為?>??>?>>?>o。
至此,宕攝完成了鼻韻尾脫落、主元音高化的自然音變。那么,u?又是怎么來(lái)的呢?
拉波夫提出元音鏈移音變的三條通則:長(zhǎng)元音高化、短元音低化、后元音前化。[3]潘悟云認(rèn)為:在元音高化的鏈?zhǔn)揭糇冎校l(fā)生高位出鏈的方式之一就是裂變。裂變就是高位元音分裂成復(fù)合元音,又分為前裂(增生前滑音)與后裂(增生后滑音)兩種。然而,裂變不一定都發(fā)生在高位元音,e、o兩個(gè)元音經(jīng)常會(huì)發(fā)生中位裂變:e>?e>ie ;o>?o>uo。[8]
石樓方言,宕攝演變歷經(jīng)?>??>?>>?>o之后,o發(fā)生中位裂變,產(chǎn)生出前滑音u,并且在u的影響下展唇化或央化,變u?。另外,?讀音,可能是u?的介音脫落,央化成?;而i?類讀音,演變機(jī)制可能是,主元音在去鼻化之后,a高化為?,即ia?>ia??>ia?>ia>i?。
有一例外,“二郎坡”中的“郎”不讀l?,不讀lu?,而是讀lau。石樓方言“貨郎擔(dān)”中的“郎”讀l?,仍保留古音。筆者認(rèn)為,lau在縱向上是個(gè)例外,橫向上也不能將其認(rèn)定為連讀音變。連讀音變,一般都有一定的規(guī)律可尋,或者是純粹的聯(lián)合音變,或者變音與詞義和語(yǔ)法意義相關(guān)聯(lián)。由于“郎”位于三音詞的中間,語(yǔ)流中受到前后兩個(gè)音節(jié)的擁擠,因此中間的音節(jié)變得短促,使得?弱化,氣流由鼻腔轉(zhuǎn)移下來(lái)到達(dá)口腔成為后高元音u,這符合發(fā)音的省力原則。這是個(gè)別的語(yǔ)音變化現(xiàn)象,并不能把它看作成規(guī)律的合音變韻。
(二)果攝
大莊 tu? t?u?;木那 m?? nu?;羅村 lu? t??u?;柏河 p?? xu?;賀家溝 xu? t?i?? k?u;前坡 t??i? p?u?;和合x(chóng)u? x??。這些村名中加點(diǎn)的字都是果攝字。
石樓方言果攝字的語(yǔ)音層次,見(jiàn)表2。
表2:
切韻 方言
主體層 滯后層 外借層
開(kāi)一 u? 多拖大那左羅搓歌個(gè)我餓蛾河何賀 a 他哥哪(那) 鵝俄荷
開(kāi)三 i? ia 茄 i? 茄
合一 u u? 簸坡婆磨剁唾騾坐鎖過(guò)顆訛臥火b和
合三 i?u ya 瘸 y? 靴
主體層,果攝一等無(wú)論開(kāi)合口都讀u?,如表2中的例子;部分字讀,如:荷x花、俄羅斯、天鵝,是書(shū)面語(yǔ)或普通話借詞,屬外借層。開(kāi)口一等歌韻個(gè)別字讀a,是滯古層。“為什么‘他’字在現(xiàn)代各方言里差不多都念[a]呢?這是由于‘他’字是個(gè)常用的代詞,一直活躍在口語(yǔ)里,所以能保存較古的讀音。”[4](P183-184)石樓方言,他t?a、哥ka、哪na,滯留古音也是同樣的道理。
石樓方言中,歌韻絕大部分字都讀u?,u?是主體層。但“他”“哪”“哥”皆是高頻詞,就成了音變中的滯后層。用元音鏈移音變的規(guī)則來(lái)分析,它們都是音變鏈>o>u?中的一個(gè)階段,當(dāng)主體層發(fā)展到u?的時(shí)候,“他”“哪”“哥”的變化比較慢,還停留在a階段。
需要指出的是,“那”一字四讀,有nu?、n??、nei、na四種讀音。
“那”作為代詞的用法較晚,大約在唐代。[9]當(dāng)指人或物時(shí),讀n??,如“那n??個(gè)”“那n??些(復(fù)數(shù))”;作為第三人稱單數(shù),讀nu?,指“他”;村名“木那”也讀nu?;指代處所名詞、時(shí)間名詞時(shí)讀nei,如:“在那nei”“那nei會(huì)”。疑問(wèn)代詞“哪”,本字就是“那”,“哪na嗒”“在哪na”。筆者認(rèn)為,u?、??、ei都是自身音變,是主體層;a是滯后層。理由詳見(jiàn)后文。
“個(gè)”一字兩讀。作為一個(gè)語(yǔ)素時(shí),讀ku?,如“個(gè)ku?人”“個(gè)ku?子”;作為量詞,與數(shù)詞或代詞組成量詞短語(yǔ)時(shí),讀ku??,如:“一個(gè)ku??、兩三個(gè)ku??、幾個(gè)ku??、這個(gè)ku??、那個(gè)ku??”,u??是u?的促化。
果攝三等字較少,開(kāi)合口都滯留中古音,ia茄、ya瘸,是滯后層;個(gè)別詞是外借層,如:靴y?。“茄”,日常生活中說(shuō)“茄t??ia子”,這是保留的古音;而在新詞語(yǔ)“番茄”“番茄醬”中說(shuō)成t??i?,這是從普通話借來(lái)的。
那么,主體層的u?是如何演變而來(lái)的呢?
“羅常培在《唐五代西北方音》一書(shū)所列歌韻字33個(gè),其中[a]韻31個(gè),[o]韻僅2個(gè)。……宋代西夏文典籍《掌中珠》出現(xiàn)了不少[o]韻的字。”[9]喬全生認(rèn)為,“歌韻到唐五代時(shí)開(kāi)始向[o]轉(zhuǎn)變。……到11世紀(jì)回鶻文漢字譯音,歌戈韻開(kāi)口一等已經(jīng)變?yōu)閇o]了。如:羅[lo]。”[10]由此可見(jiàn),o類音應(yīng)該是宋代以來(lái)的讀音。另外,王力曾經(jīng)將宋代的漢語(yǔ)歌韻構(gòu)擬為?,可能謊荼渲o的過(guò)程可能就經(jīng)歷了?。所以,五代以后,歌韻歷經(jīng)了>?>o的演變過(guò)程。
筆者認(rèn)為,石樓方言輝舷o韻過(guò)渡,大約也是從五代以后開(kāi)始的,經(jīng)歷了后高化的過(guò)程到宋代演變?yōu)閛,>?>o。而緩蟾呋至o后進(jìn)而前裂成u?,則是在宋代或宋以后。
關(guān)于o>u?的音變,除了“中位裂變”之外,還可以從語(yǔ)音生理上得到解釋。由于o是圓唇音,在與聲母相拼合時(shí),中間易產(chǎn)生一個(gè)輔音性過(guò)渡音,這個(gè)過(guò)渡音演變?yōu)閡介音,并且在u的影響下展唇化或央化,從而形成u?。
上文提到“那”,??、ei也都是自身音變,也是主體層。
??是u?舒聲促化之后,與聲母相拼時(shí),u介音脫落而形成的。
nei是受到外方言影響的自身音變。石樓歷來(lái)與關(guān)中地區(qū)往來(lái)密切。據(jù)《清澗縣志》載:“辛關(guān)渡……同石樓東辛關(guān)隔河相望,故亦稱西辛關(guān)。”西辛關(guān)、東辛關(guān)都是用“辛”姓命名,說(shuō)明黃河兩岸兩個(gè)村子的人口來(lái)自同一家族。[11]再加上呂梁山區(qū)陸上交通不便,石樓人民通過(guò)水上渡口加強(qiáng)了與河對(duì)岸的聯(lián)系,也就密切了語(yǔ)言的交流。關(guān)中方言[n?]是指示代詞“那”又讀。[9]石樓方言中的“那nei”正是受到關(guān)中方言的影響而產(chǎn)生自身音變,使得磺案呋至?,再進(jìn)一步高化至e,>?>e;在與聲母相拼時(shí),e發(fā)生中位裂變,后裂成ei,即e>e?>ei。
綜上所述,在唐五代時(shí)期,石樓方言宕攝已經(jīng)開(kāi)始變化,韻尾鼻擦化乃至脫落,主元音高化;果攝在五代以后也經(jīng)歷了高化;兩攝元音變化過(guò)程相一致,讀音相近,至宋代時(shí),宕果兩攝合流。至此,可以回答文章開(kāi)頭提出的問(wèn)題。“東石羊”“西石羊”“故鄉(xiāng)”“霍陽(yáng)莊”中的i?是中古時(shí)期語(yǔ)音的遺留;“霍陽(yáng)莊”“營(yíng)房”“王村”中的u?音大約在宋代;而“張家塌”“麥場(chǎng)堰”“寨子上”“陽(yáng)崖”中的?、i?大約形成于宋代或宋以后。
本文以存古性較強(qiáng)的村名讀音為材料,結(jié)合石樓方言音系,運(yùn)用層次分析法,分析方言語(yǔ)音古今疊置的狀況,管窺部分語(yǔ)音演變的歷史軌跡,并推測(cè)其產(chǎn)生變異的歷史時(shí)期,試圖考證遺留村名語(yǔ)音的年代,以期為語(yǔ)言文化和歷史地理等方面的研究提供些許材料和依據(jù)。
(本文為山西省研究生教育創(chuàng)新項(xiàng)目[項(xiàng)目編號(hào):03010014]。)
注釋:
①石樓縣是東征革命老區(qū)。因縣東有通天山石疊如樓而得名,
歷來(lái)有“紅棗之鄉(xiāng)”“文物大縣”的美稱。石樓縣位于山西省西部,呂梁地區(qū)南端。東與交口縣相鄰,南與隰縣、永和縣接壤,西隔黃河與陜北清澗縣相望,北與中陽(yáng)縣、柳林縣毗連。石樓方言是有入聲的方言,屬晉語(yǔ)分區(qū)的呂梁片隰州小片。(《石樓縣志》)
②資料取自石樓縣志、縣政府網(wǎng)站。
參考文獻(xiàn):
[1]侯精一,溫端正.山西方言調(diào)查研究報(bào)告[M].太原:山西高校聯(lián)
合出版,1993.
[2]孫小花.山西方言語(yǔ)音歷史層次研究[D].上海:上海師范大學(xué)博
士學(xué)位論文,2006.
[3]潘悟云.歷史層次分析的若干理論問(wèn)題[J].語(yǔ)言研究,2010,30(2).
[4]唐作藩.音韻學(xué)教程[M].北京:北京大學(xué)出版社,2002.
[5]張維佳.秦晉之交南部方言宕攝舒聲字白讀音的層次[J].語(yǔ)言研究,
2004,(2).
[6]喬全生.現(xiàn)代晉方言與唐五代西北方言的親緣關(guān)系[J].中國(guó)語(yǔ)文,
2004,(3).
[7]李如龍.漢語(yǔ)方言學(xué)[M].北京:高等教育出版社,2001.
[8]潘悟云.漢語(yǔ)元音的音變規(guī)則[J].語(yǔ)言研究集刊(第十輯),
2013,(1).
[9]張維佳.關(guān)中方言果攝讀音的分化及歷史層次[J].方言,2002,(3).
[10]孫小花.山西方言果攝字讀音歷史層次之推測(cè)[J].語(yǔ)文研究,
2006,(2).
[11]邢向東.秦晉兩省黃河沿岸方言的關(guān)系及其形成原因[J].中國(guó)
語(yǔ)文,2009,(2).
[12]石樓縣志編纂委員會(huì).石樓縣志[M].太原:山西人民出版社,
[關(guān)鍵詞] 學(xué)習(xí)輔助工具; 存在; 發(fā)展; 實(shí)踐
[中圖分類號(hào)] G434 [文獻(xiàn)標(biāo)志碼] A
[作者簡(jiǎn)介] 單美賢(1975—),女,江蘇張家港人。副教授,博士,主要從事教育技術(shù)哲學(xué)方面的研究。
自教育產(chǎn)生以來(lái),就有專門(mén)的教與學(xué)的輔助工具,比如早期的教鞭、筆、教材,近代以來(lái)的直觀教具、自動(dòng)教學(xué)機(jī)等。這些工具本身都具有一定的輔助學(xué)習(xí)的功能,并隨著科技發(fā)展水平以及人們對(duì)人類學(xué)習(xí)的認(rèn)知水平和教育理念的發(fā)展而發(fā)展。信息時(shí)代的到來(lái),信息科技水平迅猛發(fā)展,人們對(duì)人類學(xué)習(xí)的認(rèn)識(shí)也日趨深入,個(gè)人的學(xué)習(xí)需求也在發(fā)生變化,在這種背景下,新的學(xué)習(xí)輔助工具不斷涌現(xiàn),中華學(xué)習(xí)機(jī)、復(fù)讀機(jī)、點(diǎn)讀機(jī)、一百美元筆記本電腦、電子書(shū)、電子書(shū)包等,都是其中的典型代表。
本文擬借助技術(shù)哲學(xué)領(lǐng)域中人與工具的關(guān)系分析,探討在學(xué)習(xí)活動(dòng)這一特定的實(shí)踐場(chǎng)域中學(xué)習(xí)者與學(xué)習(xí)輔助工具之間的關(guān)系,思考信息技術(shù)環(huán)境下的學(xué)習(xí)輔助工具如何在堅(jiān)持以人為本、更好地服務(wù)于學(xué)習(xí)者的基礎(chǔ)上,在自身的發(fā)展中推動(dòng)教育技術(shù)健康有序地發(fā)展。
一、學(xué)習(xí)輔助工具存在的依據(jù)
工具是達(dá)到目的的手段,這是源于亞里士多德“工具論”中對(duì)技術(shù)的解釋,也是目前通行的關(guān)于技術(shù)的觀念,這種技術(shù)觀念的工具論解釋,海德格爾稱之為“流行觀念”。“技術(shù)之所是,包含著技術(shù)為之效力的各種需要和目的”。[1]學(xué)習(xí)輔助工具的存在是因?yàn)槠淠軒椭鷮W(xué)習(xí)者以一種較便捷的方法進(jìn)行學(xué)習(xí),并鼓勵(lì)學(xué)習(xí)者以新的學(xué)習(xí)方式參與到學(xué)習(xí)中,從而滿足學(xué)習(xí)者的個(gè)性化學(xué)習(xí)需求。教育技術(shù)史中提出的“四次革命說(shuō)”,[2]其依據(jù)是“以人的發(fā)展為中心”,開(kāi)發(fā)學(xué)習(xí)輔助工具的目的在于“服務(wù)人”,以滿足學(xué)習(xí)者融入社會(huì)、發(fā)展自身和完善自我的需要。
學(xué)習(xí)工具的發(fā)展歷程也印證了以上觀點(diǎn)。我們知道,語(yǔ)言的產(chǎn)生揭開(kāi)了人類的教育史。語(yǔ)言在教育中的應(yīng)用具體表現(xiàn)為口耳相傳這一最簡(jiǎn)單、最基本的技術(shù),它既是教學(xué)的手段又是教學(xué)的內(nèi)容。氏族公社末期,人類在長(zhǎng)期生活中取得經(jīng)驗(yàn),形成知識(shí),知識(shí)不斷積累并形成系統(tǒng)。社會(huì)分工的發(fā)展,使知識(shí)朝專門(mén)化的方向加速發(fā)展,要使年輕人切實(shí)掌握這種理性化、專門(mén)化、綜合性、系統(tǒng)性的知識(shí),原始形態(tài)的教學(xué)方式已不能適應(yīng),因此,要求有記錄知識(shí)和傳授知識(shí)的新工具——文字①。要在社會(huì)生活中使用文字,就要會(huì)閱讀和書(shū)寫(xiě)。經(jīng)過(guò)多樣的也是漫長(zhǎng)的嘗試歷程,東漢時(shí)期質(zhì)優(yōu)價(jià)廉的“蔡侯紙”的出現(xiàn),[3]使文字有了理想的載體,最直接的后果就是導(dǎo)致由口說(shuō)傳業(yè)的教學(xué)方式向以自主閱讀為主的學(xué)習(xí)方式的轉(zhuǎn)變。繼文字和紙的出現(xiàn)之后,給教育教學(xué)領(lǐng)域帶來(lái)巨大影響的是印刷術(shù)。印刷術(shù)使優(yōu)質(zhì)價(jià)廉的書(shū)籍取代了昂貴而易出錯(cuò)的手抄本,為大眾獲取知識(shí)提供了可能,打破了知識(shí)的壟斷②,可以說(shuō),幫助教育先一步踏入了“工業(yè)時(shí)代”。20世紀(jì)中葉,隨著電子計(jì)算機(jī)的發(fā)明和使用,人類開(kāi)始進(jìn)入信息時(shí)代,學(xué)習(xí)輔助工具獲得了進(jìn)一步的發(fā)展,出現(xiàn)了APPLE-II、中華學(xué)習(xí)機(jī)、一百美元筆記本電腦直至“電子書(shū)包”等數(shù)字化學(xué)習(xí)工具,內(nèi)容日趨豐富。
學(xué)習(xí)輔助工具是學(xué)習(xí)者為了與學(xué)習(xí)對(duì)象進(jìn)行有效互動(dòng)而使用的中介手段,是參與學(xué)習(xí)活動(dòng)并在其中擔(dān)負(fù)一定認(rèn)知功能的所有工具,包括物質(zhì)工具和智能形態(tài)的工具。[4]教材、中華學(xué)習(xí)機(jī)、一百美元筆記本等屬于物體形態(tài)的工具,主要發(fā)揮著中介特性,學(xué)習(xí)者通過(guò)這些中介工具和手段,與學(xué)習(xí)環(huán)境互動(dòng),更好地獲取、加工和交流知識(shí)。自動(dòng)教學(xué)機(jī)、點(diǎn)讀機(jī)、復(fù)讀機(jī)等具有一定的智能形態(tài),能夠“自動(dòng)”進(jìn)行相應(yīng)的教學(xué)活動(dòng),可以延伸和拓展人的認(rèn)知能力,發(fā)揮認(rèn)知特。再如語(yǔ)言和文字,本身就是一種抽象符號(hào),語(yǔ)言的產(chǎn)生為人的思維由具體到抽象的發(fā)展提供了可能和動(dòng)力,學(xué)習(xí)者借助語(yǔ)言和文字進(jìn)行認(rèn)知加工,完成特定的認(rèn)知任務(wù)。
顯然,學(xué)習(xí)輔助工具是為學(xué)習(xí)者服務(wù)的工具和手段,其存在的依據(jù)是能滿足學(xué)習(xí)者的需要,背離了這一點(diǎn),它將無(wú)處存身。工具論的認(rèn)識(shí)有一定的啟發(fā)意義:學(xué)習(xí)輔助工具的應(yīng)用無(wú)所謂好與壞,有用、方便和有效是其基本屬性,學(xué)習(xí)者借助它來(lái)達(dá)到自己的目的。正如雅斯貝爾斯所說(shuō):“一切取決于人從中造出些什么,它為什么目的而服務(wù)于人,人將其置于什么條件下”。[5]在這個(gè)意義上,能夠被使用、能夠滿足需求是學(xué)習(xí)輔助工具在工具論層面上存在的根據(jù)。“已經(jīng)得到滿足的第一需要本身、滿足需要的活動(dòng)和已經(jīng)獲得的為滿足需要用的工具又引起新的需要”。[6]信息技術(shù)無(wú)論是作為演示工具、個(gè)別輔導(dǎo)工具、信息加工工具,抑或是交流工具、協(xié)作工具、研發(fā)工具,都是學(xué)習(xí)者借助信息技術(shù)達(dá)成自己目的的過(guò)程,是完成任務(wù)的手段。當(dāng)目的與手段的聯(lián)系很緊密時(shí),學(xué)習(xí)輔助工具就能較好地發(fā)揮作用,其意義就很豐富,并能產(chǎn)生進(jìn)一步的意義。當(dāng)目的和手段的聯(lián)系薄弱或缺乏時(shí),學(xué)習(xí)輔助工具就受到了限制,無(wú)法發(fā)揮其功效。然而,工具論態(tài)度也使我們無(wú)意中步入了一個(gè)誤區(qū),作為“中性的”純工具和手段,學(xué)習(xí)輔助工具只是偶然地與它所服務(wù)的學(xué)習(xí)者和目的相聯(lián)系,并試圖在本質(zhì)上保持同樣的設(shè)計(jì)和使用標(biāo)準(zhǔn),使之能應(yīng)用于任何學(xué)習(xí)情境中。喬治·西蒙斯指出:“在我們的組織技術(shù)和學(xué)習(xí)結(jié)構(gòu)中,我們經(jīng)常由供應(yīng)商控制學(xué)習(xí)——他們控制工具的整合。這樣就造成了工具驅(qū)動(dòng)我們能做什么(而不是我們以學(xué)習(xí)和交流為目的來(lái)驅(qū)動(dòng)技術(shù))的狀況。……雇員和學(xué)生的學(xué)習(xí)方式是受所選工具的功能所驅(qū)動(dòng)的。我們希望有多種選擇,而工具通常呈現(xiàn)有限的功能。更遺憾的是,我們的教學(xué)方法常讓位于工具。”[7] 這類工具的一個(gè)顯著特點(diǎn)是,目標(biāo)是短期的,人們利用現(xiàn)有的工具應(yīng)付過(guò)去的傾向,容易沉浸其中而不是尊重“教學(xué)”,容易舍棄目的而堅(jiān)持手段,進(jìn)而很少有超越于工具本身之外的東西。
“工具”的產(chǎn)生來(lái)自需要,需要的滿足必須通過(guò)使用,滿足的程度取決于工具自身的質(zhì)量與使用者使用的熟練與準(zhǔn)確程度。造成學(xué)習(xí)輔助工具無(wú)法較好發(fā)揮其功能的另一個(gè)原因是,使用者用習(xí)以為常的方式來(lái)使用一系列的工具、技能、制度和設(shè)備。我們知道慣性并非一無(wú)是處。杜威把這種社會(huì)習(xí)慣的整體稱為技術(shù)文化的“飛輪”和“發(fā)條”。這些社會(huì)習(xí)慣經(jīng)常導(dǎo)致技術(shù)文化不能開(kāi)發(fā)和利用一些技能,以便發(fā)現(xiàn)疑難情形的問(wèn)題所在。如果不付出努力,也不會(huì)形成習(xí)慣、制度、法律和“菜譜”式的技術(shù)使用方法。[8]同時(shí),這些社會(huì)習(xí)慣也傾向于保護(hù)階級(jí)和經(jīng)濟(jì)的利益。“以有疑難、有困惑、有危險(xiǎn)的處境為媒介,調(diào)整習(xí)慣以適應(yīng)目的”,[9]這是目前學(xué)習(xí)輔助工具得以發(fā)展的結(jié)構(gòu)性形式。
二、學(xué)習(xí)輔助工具發(fā)展的依據(jù)
工具論意義上的學(xué)習(xí)輔助工具的直接顯現(xiàn)是物,是中介手段,只能服從和服務(wù)于學(xué)習(xí)者。工具論只關(guān)注到了學(xué)習(xí)輔助工具對(duì)學(xué)習(xí)對(duì)象的被動(dòng)“表征”功能,忽略了學(xué)習(xí)輔助工具在學(xué)習(xí)者和學(xué)習(xí)對(duì)象之間的“居間調(diào)節(jié)”作用。如果沒(méi)有語(yǔ)言、文字和印刷術(shù)的幫助,學(xué)習(xí)者對(duì)學(xué)習(xí)對(duì)象(和科學(xué)世界)的認(rèn)識(shí)變得難以想象,正如懷特海宣稱,“令我們出于更高的想象水平之上的原因不是因?yàn)槲覀儞碛芯赖南胂螅且驗(yàn)槲覀儞碛懈觾?yōu)良的儀器”。[10]實(shí)在論認(rèn)為,學(xué)習(xí)者借助學(xué)習(xí)輔助工具認(rèn)識(shí)學(xué)習(xí)對(duì)象的過(guò)程中,它不再是被動(dòng)的“表征”工具,而是主動(dòng)地參與了學(xué)習(xí)活動(dòng),學(xué)習(xí)者和學(xué)習(xí)對(duì)象均與之發(fā)生了交互關(guān)系,它在學(xué)習(xí)者和學(xué)習(xí)對(duì)象之間起調(diào)節(jié)作用,學(xué)習(xí)者認(rèn)識(shí)學(xué)習(xí)對(duì)象的范圍和程度以及學(xué)習(xí)對(duì)象向?qū)W習(xí)者“呈現(xiàn)”的內(nèi)容都由學(xué)習(xí)輔助工具來(lái)決定。學(xué)習(xí)輔助工具的實(shí)在性也體現(xiàn)在學(xué)習(xí)者對(duì)其依賴程度的不斷增強(qiáng),它不再是可有可無(wú)的工具,而是隱藏在學(xué)習(xí)活動(dòng)中的、正在被廣泛接受的學(xué)習(xí)“有機(jī)體”。
技術(shù)實(shí)在論不僅在于解釋學(xué)習(xí)輔助工具是學(xué)習(xí)者與學(xué)習(xí)對(duì)象之間的中介機(jī)制,更在于關(guān)注對(duì)象化與非對(duì)象化過(guò)程。對(duì)象化,是一個(gè)深刻的命題,需要從人和對(duì)象的關(guān)系變化來(lái)理解。對(duì)象化,又稱物化,是指人通過(guò)活動(dòng)把自己的需求及其滿足,表現(xiàn)或體現(xiàn)在對(duì)物質(zhì)對(duì)象的作用上。對(duì)象化活動(dòng)是作為人的本質(zhì)力量凝結(jié)在外在客觀對(duì)象上的活動(dòng)。[11]通過(guò)對(duì)象化,即通過(guò)將事物轉(zhuǎn)化為對(duì)象,就有可能找到“恰當(dāng)?shù)膯卧碧娲匀坏倪^(guò)程,以滿足人的需求。對(duì)象的客觀性存在不在于本身的物理化學(xué)性質(zhì),而是人與對(duì)象的需求關(guān)系。社會(huì)中的人所構(gòu)成的主體稱為社會(huì)主體,相應(yīng)的,教育中的人所構(gòu)成的主體稱為教育主體,[12]而教育的本質(zhì)是“使人成為人”(康德語(yǔ)),教育乃至其訴求則凝結(jié)在教育中的“人”即學(xué)習(xí)者身上,因此,教育主體即學(xué)習(xí)者。學(xué)習(xí)輔助工具通過(guò)教育(主體)①的本質(zhì)力量的對(duì)象化得以存在和發(fā)展,[13]教育的“能力”或“力量”自然而然起作用于技術(shù),使原來(lái)非教育的“自在”技術(shù),變?yōu)椤盀榻逃钡摹獮榻逃嬖诘募夹g(shù),即成為“教育化的技術(shù)”。這也就是說(shuō),教育的“力量”,轉(zhuǎn)化到客體——技術(shù)中去了,“教育”主體方面的東西,因而“對(duì)象化”了,成了客體方面“對(duì)象世界”里的東西,成了主體可觀照的“對(duì)象”。教育主體正是通過(guò)對(duì)象化不斷地改造和重塑學(xué)習(xí)輔助工具使其滿足教育的需求,而學(xué)習(xí)輔助工具也能夠在這個(gè)過(guò)程中得以發(fā)展,從而更好地服務(wù)于教育,成為教育主體本質(zhì)力量凝結(jié)于其中的一種存在。
學(xué)習(xí)輔助工具體現(xiàn)了主體客體化的手段價(jià)值,反映了主體在實(shí)踐活動(dòng)中為實(shí)現(xiàn)自身本質(zhì)力量對(duì)象化。對(duì)象是不變的,它們?cè)试S替換,它們提供了技術(shù)控制的可能性。但是,只有把對(duì)象視為“含有意義的事件”而不是固定不變的和最終完成的實(shí)體,只有當(dāng)對(duì)象化發(fā)生時(shí),也就是說(shuō)當(dāng)對(duì)象作為測(cè)量手段和測(cè)量對(duì)象、能指和所指這些豐富的結(jié)構(gòu)被闡發(fā)出來(lái)時(shí),學(xué)習(xí)輔助工具的發(fā)展才成為可能。
學(xué)習(xí)輔助工具并不僅僅是一個(gè)對(duì)象化的過(guò)程,還是一個(gè)非對(duì)象化的自我生成過(guò)程,因?yàn)榻逃械募夹g(shù)是非外在的、非預(yù)設(shè)的,它不能由外部的技術(shù)簡(jiǎn)單地移入教育中。主體的非對(duì)象化的核心是“精神的”或“精神化的”或“精神活動(dòng)”。作為對(duì)象化的“物化”,只有向主體自身“返回”,只有以“揚(yáng)棄”的非對(duì)象化為“歸宿”,才是真正的主體的對(duì)象化。非對(duì)象化是對(duì)“物化”的“揚(yáng)棄”,在某種意義上是主體對(duì)對(duì)象化的“占有”。學(xué)習(xí)輔助工具的非對(duì)象化過(guò)程,就是教育主體(即學(xué)習(xí)者)通過(guò)實(shí)踐活動(dòng)把技術(shù)教育化,改造和形成學(xué)習(xí)者的思維能力、感知能力和活動(dòng)能力,轉(zhuǎn)化為學(xué)習(xí)者本質(zhì)力量的過(guò)程。例如,氏族公社[14]時(shí)期的教育側(cè)重于生產(chǎn)、生活經(jīng)驗(yàn)的傳授,言傳身教則是有效的技術(shù)手段;書(shū)寫(xiě)形式的技術(shù)則有助于實(shí)現(xiàn)教育傳播知識(shí)的目的,等等。在此過(guò)程中,學(xué)習(xí)輔助工具就不再是作為獨(dú)立的外物而存在,而是與教育系統(tǒng)中的其他技術(shù)要素產(chǎn)生廣泛而實(shí)質(zhì)性的融合,從而內(nèi)化為教育的本質(zhì)力量,其價(jià)值便得以體現(xiàn)。
工具論視野中的學(xué)習(xí)輔助工具關(guān)注的是其具有實(shí)物形態(tài)的技術(shù)產(chǎn)品(一百美元筆記本電腦、電子書(shū)包等),強(qiáng)調(diào)的是其實(shí)用性。技術(shù)實(shí)在論關(guān)注的是,學(xué)習(xí)輔助工具在學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)活動(dòng)中呈現(xiàn)出來(lái)的非實(shí)物形態(tài)的信息與環(huán)境,主要表現(xiàn)為兩種存在方式:一是指學(xué)習(xí)者借助學(xué)習(xí)輔助工具獲得的數(shù)據(jù)、圖像等信息,是學(xué)習(xí)者與之相互作用的結(jié)果;二是指數(shù)據(jù)或圖像的呈現(xiàn),依賴于主體的把握與理解,通過(guò)學(xué)習(xí)者對(duì)信息的接受、加工、反饋和傳遞的互動(dòng)過(guò)程表現(xiàn)出來(lái)的。即學(xué)習(xí)輔助工具參與了學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)過(guò)程,建構(gòu)了學(xué)習(xí)對(duì)象得以“呈現(xiàn)”的樣態(tài),而且也決定了樣態(tài)的“表征度”,學(xué)習(xí)者認(rèn)識(shí)學(xué)習(xí)對(duì)象的過(guò)程以及學(xué)習(xí)對(duì)象可以向?qū)W習(xí)者“呈現(xiàn)”的內(nèi)容都由學(xué)習(xí)輔助工具決定。學(xué)習(xí)輔助工具的實(shí)在性使其能夠主動(dòng)地在學(xué)習(xí)者與學(xué)習(xí)對(duì)象之間進(jìn)行調(diào)節(jié),既不從屬于學(xué)習(xí)者,也不從屬于學(xué)習(xí)對(duì)象,其本質(zhì)是動(dòng)態(tài)的,具有歷史性、情境性和社會(huì)性,具有自身的演化規(guī)律,進(jìn)而確立了其獨(dú)立地位。也正因此,學(xué)習(xí)者在借助學(xué)習(xí)輔助工具開(kāi)展學(xué)習(xí)活動(dòng)時(shí),并沒(méi)有意識(shí)到自己的學(xué)習(xí)行為正使學(xué)習(xí)對(duì)象變得有序化,更不會(huì)對(duì)學(xué)習(xí)輔助工具呈現(xiàn)學(xué)習(xí)對(duì)象的過(guò)程加以關(guān)注。學(xué)習(xí)輔助工具作為學(xué)習(xí)者和學(xué)習(xí)對(duì)象之間的“界面”,不再是被動(dòng)表征,而是“干涉”了學(xué)習(xí)者和學(xué)習(xí)對(duì)象,學(xué)習(xí)者由自在主體變成“工具化”主體,學(xué)習(xí)者成為被學(xué)習(xí)輔助工具“體現(xiàn)的學(xué)習(xí)者”,學(xué)習(xí)者和學(xué)習(xí)對(duì)象相互“體現(xiàn)”自身,這種體現(xiàn)完全是在一個(gè)具體的背景中,在此背景中,“學(xué)習(xí)者的體現(xiàn)”與“呈現(xiàn)的學(xué)習(xí)對(duì)象”之間才有了“交流”的可能,并決定著學(xué)習(xí)實(shí)踐的走向。學(xué)習(xí)輔助工具對(duì)學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō)不再意味著工具,而是借助對(duì)象化和非對(duì)象化過(guò)程,教育的本質(zhì)幫助其成為“教育”本身,成為教育的當(dāng)然部分,即學(xué)習(xí)“有機(jī)體”。在此過(guò)程中,學(xué)習(xí)輔助工具把學(xué)習(xí)對(duì)象解釋為學(xué)習(xí)者可以理解的形式,進(jìn)而成為有意義的知識(shí),學(xué)習(xí)者通過(guò)實(shí)踐與學(xué)習(xí)輔助工具中所能知覺(jué)到的內(nèi)容現(xiàn)實(shí)地聯(lián)系在一起,學(xué)習(xí)輔助工具在實(shí)現(xiàn)其價(jià)值的同時(shí)進(jìn)一步升華,開(kāi)始幫助塑造教育的靈魂,鞏固了自己的意義。
三、學(xué)習(xí)輔助工具的實(shí)踐走向
現(xiàn)象學(xué)采用“回到事物自身”的本質(zhì)還原方法,把傳統(tǒng)的技術(shù)視為現(xiàn)成的、理所當(dāng)然的事物,從而轉(zhuǎn)向?qū)Ρ缓鲆暳说募夹g(shù)的環(huán)境構(gòu)成考察,如技術(shù)的形成條件、人性蘊(yùn)涵,使技術(shù)既向自身敞開(kāi),同時(shí)也向人與社會(huì)敞開(kāi),它從技術(shù)實(shí)在論的對(duì)象性思維模式中走出來(lái),喚起人們對(duì)生活意義的關(guān)注。[15]伯格曼和唐·伊德把技術(shù)與人類日常生活的關(guān)系作為他們研究的重點(diǎn),實(shí)現(xiàn)了從形而上學(xué)到經(jīng)驗(yàn)層面研究的轉(zhuǎn)向。伯格曼提出了“聚焦實(shí)踐”的概念,使得手段與目的得以統(tǒng)一。他認(rèn)為不同的實(shí)踐主體對(duì)于“聚焦物”發(fā)射出不同的意向箭頭,來(lái)自各方面的意向指向被聚焦于特定的“聚焦物”上,從而產(chǎn)生共同的作用,達(dá)成一致理解,獲得聚焦物的意義。另一方面,不同類型的聚焦實(shí)踐活動(dòng),也就是不同的意向,使得聚焦物的意義復(fù)雜化,通過(guò)這種行為和聚焦物的復(fù)雜意義,世界呈現(xiàn)給我們以豐富性。[16]在Bertelsmann基金會(huì)的一份研究報(bào)告中,T.Reeves說(shuō)道:“鑒于學(xué)習(xí)實(shí)在深?yuàn)W復(fù)雜,所以,我們很難概括出在學(xué)校中究竟應(yīng)如何最恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用媒體和技術(shù),至多也只能做到創(chuàng)造性地運(yùn)用和有根據(jù)地實(shí)踐。”[17]由此可見(jiàn),學(xué)習(xí)輔助工具的發(fā)展離不開(kāi)教育教學(xué)實(shí)踐環(huán)節(jié)中學(xué)習(xí)者的創(chuàng)新性運(yùn)用。例如,“寫(xiě)作沉淀了意義……但是讀者可以使其再次自我確證,可以使其重新激活自我證明……這種技術(shù)使意義結(jié)構(gòu)成為可以重新激活的、可重復(fù)的和主體間的。”[18]如果把電子書(shū)包等同于電子書(shū)和教育資源庫(kù),那么它將很少有用并最終使學(xué)習(xí)者對(duì)電子書(shū)包失去興趣。因此,國(guó)外對(duì)電子書(shū)包的界定主要有兩種觀點(diǎn),第一種觀點(diǎn)認(rèn)為,“電子書(shū)包是一個(gè)計(jì)算機(jī)支持的數(shù)字化協(xié)作學(xué)習(xí)空間,它以網(wǎng)絡(luò)為環(huán)境基礎(chǔ),支持師生、生生間的同步或異步交流與資源共享”;第二種觀點(diǎn)認(rèn)為,“電子書(shū)包是一種支持非正式學(xué)習(xí)的通用網(wǎng)絡(luò)設(shè)施,學(xué)生可以使用基于藍(lán)牙、無(wú)線網(wǎng)絡(luò)等技術(shù)的設(shè)備,隨時(shí)隨地登錄、退出電子書(shū)包,管理自己的數(shù)字資源”。[19]從電子書(shū)包教育教學(xué)的系統(tǒng)功能架構(gòu)視角看,“電子書(shū)包是學(xué)生的個(gè)人學(xué)習(xí)環(huán)境”,個(gè)性化、移動(dòng)性、按需服務(wù)是新一代電子書(shū)包的關(guān)鍵特性。[20]
伊德從技術(shù)和實(shí)踐、技術(shù)和人的關(guān)系入手提出了自己的觀點(diǎn):技術(shù)不是根據(jù)它們本身而存在,而是必須與人和文化相聯(lián)系而存在。技術(shù)總是和,并僅是在具體的實(shí)踐環(huán)境中起作用,技術(shù)無(wú)法與這樣的背景區(qū)別開(kāi)來(lái),如果與人類實(shí)踐相分離,技術(shù)只是一堆無(wú)用的東西。[21]這就需要我們?cè)诰唧w的情境中理解學(xué)習(xí)輔助工具的存在與發(fā)展。“技術(shù)實(shí)踐包含社會(huì)選擇和管理者的習(xí)慣思維,是被文化規(guī)定了的。”[22]既然技術(shù)在本質(zhì)上是實(shí)踐的,那么“希望一種與社會(huì)、與文化無(wú)關(guān)的技術(shù),只能是一種幻想”,[23]學(xué)習(xí)輔助工具是學(xué)習(xí)活動(dòng)中的一部分,并不是可以獨(dú)立自存的,學(xué)習(xí)輔助工具的發(fā)展總是受到文化價(jià)值方面的制約。學(xué)習(xí)輔助工具要想發(fā)揮作用,必須適應(yīng)特定生活方式與價(jià)值體系下人類的學(xué)習(xí)活動(dòng)模式。例如20世紀(jì)80年代中華學(xué)習(xí)機(jī)的研發(fā),其背景是1981年在瑞士召開(kāi)的第三次世界計(jì)算機(jī)教育大會(huì)上,蘇聯(lián)專家伊爾肖夫提出了“計(jì)算機(jī)程序設(shè)計(jì)是第二文化”的觀點(diǎn)。受這一觀點(diǎn)的影響,我國(guó)也開(kāi)始在有條件的中學(xué)嘗試開(kāi)展計(jì)算機(jī)教育選修課程。當(dāng)時(shí),計(jì)算機(jī)教育遇到的最大困難之一是計(jì)算機(jī)的購(gòu)置,國(guó)內(nèi)尚沒(méi)有自主研發(fā)的能用于基礎(chǔ)教育的計(jì)算機(jī),只能選購(gòu)國(guó)外品牌,而走在計(jì)算機(jī)教育前沿的美國(guó),其主流機(jī)型(當(dāng)時(shí)是蘋(píng)果公司的APPLE-II)雖然性能很好,但是價(jià)格相當(dāng)昂貴,別說(shuō)一般家庭,就是條件相當(dāng)好的中學(xué)購(gòu)置時(shí)也會(huì)慎之又慎。為了促進(jìn)計(jì)算機(jī)教育發(fā)展,我國(guó)整合國(guó)內(nèi)技術(shù)力量,研發(fā)了有本土特點(diǎn)的中華學(xué)習(xí)機(jī),它能夠兼容蘋(píng)果公司的APPLE-II計(jì)算機(jī),并且配有漢字,相關(guān)的軟件都能使用,主要是價(jià)格相對(duì)低廉(是APPLE-II的十分之一),受到了廣大中小學(xué)的歡迎。自從中華學(xué)習(xí)機(jī)研發(fā)以來(lái),它就逐步成為我國(guó)計(jì)算機(jī)教育的主流機(jī)型,APPLE-II等系列的機(jī)器開(kāi)始退出市場(chǎng)。
1990年在澳大利亞召開(kāi)的世界計(jì)算機(jī)教育會(huì)議上,“計(jì)算機(jī)作為工具”的模式得到了世界上許多專家的贊同和支持,同時(shí)也提出了“信息學(xué)”的模式,包括微機(jī)聯(lián)網(wǎng)、資源與信息共享、遠(yuǎn)距離計(jì)算機(jī)教學(xué)等,而這種模式對(duì)計(jì)算機(jī)的要求更高,暴露出我們中小學(xué)計(jì)算機(jī)教育中所配機(jī)型存在的問(wèn)題。隨著國(guó)內(nèi)外計(jì)算機(jī)教育的發(fā)展,對(duì)計(jì)算機(jī)性能的要求越來(lái)越高,而且由于計(jì)算機(jī)技術(shù)水平的提高和各計(jì)算機(jī)廠商的激烈競(jìng)爭(zhēng),各種系列計(jì)算機(jī)的性能價(jià)格比大幅度提高,特別是PC系列機(jī)型的出現(xiàn),對(duì)中華學(xué)習(xí)機(jī)的市場(chǎng)沖擊很大,中華學(xué)習(xí)機(jī)已不能完全適應(yīng)中小學(xué)開(kāi)展計(jì)算機(jī)教學(xué)的需要而退出歷史舞臺(tái)。“任何特定時(shí)期存在的技術(shù)都不是一種完滿的東西,它提供了可能的起點(diǎn)和機(jī)會(huì),而不是最終的目的。”[24]
當(dāng)代技術(shù)哲學(xué)界業(yè)已提出從實(shí)踐維度來(lái)理解技術(shù),例如,戈德曼將技術(shù)定義為一種由決策支配的行動(dòng);McGinn明確指出,技術(shù)是人類活動(dòng)的一種形式,“由實(shí)踐者的精神狀況所引導(dǎo)”;佩斯提出了“技術(shù)實(shí)踐”概念。[25]實(shí)踐觀點(diǎn)是哲學(xué)的基礎(chǔ),而且“馬克思技術(shù)哲學(xué)是一種倡導(dǎo)技術(shù)實(shí)踐的哲學(xué)”,[26]其最終意旨在于實(shí)現(xiàn)人與自然、人與人之間矛盾的解決,實(shí)現(xiàn)人的完整性及人的解放。學(xué)習(xí)是教育的核心,教育的目標(biāo)是促進(jìn)學(xué)習(xí),學(xué)習(xí)輔助工具的發(fā)展應(yīng)該最終成為學(xué)生的自我學(xué)習(xí)工具。自我學(xué)習(xí)工具強(qiáng)調(diào)的是以人為本——學(xué)習(xí)者為中心的主動(dòng)學(xué)習(xí)。以學(xué)習(xí)者為中心,意味著必須首先考慮人是如何學(xué)習(xí)的,然后再考慮如何采用技術(shù)手段來(lái)促進(jìn)學(xué)習(xí)。當(dāng)學(xué)習(xí)者借助自我學(xué)習(xí)工具學(xué)習(xí)時(shí),人與技術(shù)的關(guān)系達(dá)到和諧統(tǒng)一的狀態(tài),進(jìn)而使得學(xué)習(xí)發(fā)生根本性的變化。
常言道“善假于物”,關(guān)鍵不在于物,而在于“假于物”的過(guò)程。隨著PDA、平板電腦、iPad、智能手機(jī)等移動(dòng)終端設(shè)備在學(xué)習(xí)中的推廣和使用,“移動(dòng)學(xué)習(xí)”這一概念已為大家熟知,人們對(duì)于“移動(dòng)學(xué)習(xí)”的感性理解是學(xué)習(xí)者可以帶著終端跑,無(wú)論走到哪里都可以學(xué)習(xí),即移動(dòng)終端設(shè)備消除了一般可攜帶裝置的機(jī)動(dòng)性之地域限制,而移動(dòng)學(xué)習(xí)中的互動(dòng)也主要?dú)w結(jié)為因互聯(lián)和移動(dòng)消解了時(shí)空距離,并將其作為區(qū)別于一般基于網(wǎng)絡(luò)與固定桌面計(jì)算機(jī)的學(xué)習(xí)的根本特點(diǎn)。[27]如果僅停留在此層面,學(xué)習(xí)輔助工具仍停留在物的層面,沒(méi)有很好地關(guān)注“假于物”的過(guò)程。臺(tái)灣科技大學(xué)黃國(guó)禎團(tuán)隊(duì)在長(zhǎng)達(dá)十多年的行動(dòng)化學(xué)習(xí)研究中發(fā)現(xiàn),每人一個(gè)PDA和每人一臺(tái)電腦(固定)的意義是不同的,孩子們?cè)诮柚鶳DA進(jìn)行相關(guān)主題的學(xué)習(xí)時(shí),除了完成學(xué)習(xí)任務(wù),學(xué)生會(huì)把移動(dòng)終端設(shè)備放在一起來(lái)比較各自的發(fā)現(xiàn)和創(chuàng)造,進(jìn)而豐富和完善自己對(duì)學(xué)習(xí)主題的深入理解。[28]也就是說(shuō),只有當(dāng)學(xué)習(xí)輔助工具與具體的學(xué)習(xí)實(shí)踐活動(dòng)相結(jié)合,使學(xué)習(xí)對(duì)象(即科學(xué)世界)真正向?qū)W習(xí)者敞開(kāi),才能挖掘出其內(nèi)在的意義。無(wú)論是TED2013百萬(wàn)美金得主蘇伽特·米特拉(Sugata Mitra) “鑿壁上網(wǎng)”的實(shí)驗(yàn)、南京師范大學(xué)張義兵教授開(kāi)展的基于信息技術(shù)工具知識(shí)建構(gòu)型學(xué)習(xí)實(shí)驗(yàn),抑或是其他一系列基于學(xué)習(xí)輔助工具的實(shí)踐探索,都試圖挖掘出學(xué)習(xí)輔助工具在具體實(shí)踐領(lǐng)域中的意義。
四、結(jié) 語(yǔ)
工具論、實(shí)在論、現(xiàn)象學(xué)和實(shí)踐論從不同層面為我們展現(xiàn)了學(xué)習(xí)輔助工具的沿革歷程。技術(shù)工具論把學(xué)習(xí)輔助工具看作工具,是完成任務(wù)的手段,在總體上是“中性的”,無(wú)法有效解釋學(xué)習(xí)輔助工具的歷史性和社會(huì)性。技術(shù)實(shí)在論認(rèn)為,學(xué)習(xí)輔助工具的實(shí)在性不僅在于能有效地解釋其在主客間的中介機(jī)制,更在于學(xué)習(xí)者和學(xué)習(xí)對(duì)象均與學(xué)習(xí)輔助工具發(fā)生了交互關(guān)系;學(xué)習(xí)輔助工具的實(shí)在性還體現(xiàn)在學(xué)習(xí)者對(duì)其依賴程度不斷增強(qiáng),不再是可有可無(wú)的工具,學(xué)習(xí)輔助工具是一種獨(dú)立的力量。技術(shù)現(xiàn)象學(xué)指出,學(xué)習(xí)輔助工具構(gòu)成了主體和學(xué)習(xí)世界(對(duì)象)之間相互交流的“界面”,這一界面決定了學(xué)習(xí)者和學(xué)習(xí)世界“體現(xiàn)”自身的樣態(tài),學(xué)習(xí)者、學(xué)習(xí)對(duì)象和學(xué)習(xí)輔助工具成為了一個(gè)連續(xù)的鏈條。對(duì)學(xué)習(xí)輔助工具的實(shí)在論和現(xiàn)象學(xué)解析,是對(duì)傳統(tǒng)工具論的批判和超越,進(jìn)而促使我們從實(shí)踐論的角度對(duì)學(xué)習(xí)輔助工具進(jìn)行重新思考:學(xué)習(xí)輔助工具這一“物”很重要,已經(jīng)滲入教育領(lǐng)域的各個(gè)層面,但“假于物”的過(guò)程尤為重要,只有當(dāng)學(xué)習(xí)輔助工具使學(xué)習(xí)對(duì)象(即科學(xué)世界)真正向?qū)W習(xí)者敞開(kāi),成為學(xué)習(xí)者可理解的形式才有意義。“假于物”的過(guò)程發(fā)生于具體的背景中(即教育教學(xué)實(shí)踐領(lǐng)域),取決于學(xué)習(xí)者實(shí)踐價(jià)值觀念的變革,離不開(kāi)學(xué)習(xí)者的創(chuàng)新運(yùn)用。
[參考文獻(xiàn)]
[1] [德] 海德格爾.演講與論文集[M].孫周興,譯.北京:三聯(lián)書(shū)店,2005:4.
[2] 章偉民,曹揆申.教育技術(shù)學(xué)[M].北京:人民教育出版社,2000:5.
[3] 牛夢(mèng)琪.中國(guó)古代教育傳播媒介與傳播技術(shù)述論[J].河南大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2006,(5):130~135.
[4] 邱婷.知識(shí)可視化作為學(xué)習(xí)工具的應(yīng)用研究[D].南昌:江西師范大學(xué),2006:23.
[5] [德] 雅斯貝爾斯.歷史的起源和目標(biāo)[M].魏楚雄,俞新天,譯.北京:華夏出版社,1989:142.
[6] 馬克思恩格斯全集(第3卷)[M].北京:人民出版社,1996:32.
[7] [加] G·西蒙斯.網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的知識(shí)和學(xué)習(xí)——走向連通[M].上海:華東師范大學(xué)出版社,2009:38.
[8] [9] [24] [美] 拉里·希克曼.杜威的實(shí)用主義技術(shù)[M].韓連慶,譯.北京:北京大學(xué)出版社,2010:212,121,65.
[10] [美] 唐·伊德.影像技術(shù):一場(chǎng)技術(shù)科學(xué)革命[A].全球化時(shí)代的技術(shù)哲學(xué)——2004年“技術(shù)哲學(xué)與技術(shù)倫理”國(guó)際研討會(huì)譯文集[C].沈陽(yáng):東北大學(xué)出版社,2006:34~37.
[11] 孟志國(guó).非對(duì)象化芻議[J].社會(huì)科學(xué),2002,(8):41~44.
[12] 顏士剛.技術(shù)的教育價(jià)值論[M].北京:教育科學(xué)出版社,2010:8.
[13] 單美賢.論教育場(chǎng)中的技術(shù)[M].北京:教育科學(xué)出版社,2012:109~110.
[14] 孫培青.中國(guó)教育史[M].上海:華東師范大學(xué)出版社,2000:3~8.
[15] 陳凡,傅暢梅.現(xiàn)象學(xué)技術(shù)哲學(xué):從本體走向經(jīng)驗(yàn)[J].哲學(xué)研究,2008,(11):102~108.
[16] 葛勇義.論現(xiàn)象學(xué)技術(shù)哲學(xué)中的“技術(shù)實(shí)事”[J].太原理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2011,(1):14~18.
[17] Susan Veronikas等.教育心理學(xué)與教育技術(shù)學(xué)聯(lián)盟:促進(jìn)學(xué)習(xí)者認(rèn)知變化——與理查德·梅耶教授訪談[J].遠(yuǎn)程教育雜志,2008,(1):21~26.
[18] 韓連慶.技術(shù)與知覺(jué)——唐·伊德對(duì)海德格爾技術(shù)哲學(xué)的批判和超越[J].自然辯證法通訊,2004,(5):38~42.
[19] 王斌等.電子書(shū)包發(fā)展中相關(guān)問(wèn)題的探討[J].電化教育研究,2011,(9):88.
[20] 祝智庭,郁曉華.電子書(shū)包系統(tǒng)及其功能建模[J].電化教育研究,2011,(4):24~27.
[21] 易顯飛.技術(shù)現(xiàn)象學(xué)、經(jīng)驗(yàn)轉(zhuǎn)向與技術(shù)文化[J].湖南工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2010,(6):82~85.
[22] R.舍普訪談.技術(shù)帝國(guó)[M].劉莉,譯.北京:三聯(lián)書(shū)店,1999:206.
[23] Armold Pacey. The Culture of Technology[M]. Oxford:Basil Blackwell Publisher Limited, 1983:10.
[25] 張成崗.理解“技術(shù)實(shí)踐”——基于科學(xué)、技術(shù)的劃界[J].安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2009,(6):11~15.
[26] 喬瑞金.馬克思技術(shù)哲學(xué)綱要[M].北京:人民出版社,2002:195.